سم الله الرحمن الرحيم

Kitab gundul merupakan buku yang susah di pelajari, karena apabila seseorang ingin bisa membaca kitab ini harus bisa nahwu dan sorof,kali ini saya akan memposting tentang Amil. Amil merupakan suatu ilmu nahwu yang di karang oleh syeh nawawi al-bantani, banyak orang yang menggunakan buku ini terutama di daerah serang. Yang saya anehkan, mayoritas orang yang mengajarkan Amil dengan berbahasa Jawa, padahal di daerah mereka penduduknya mayoritas sunda, ini menurut saya mempersulit orang yang berbahasa sunda, karena harus mendalami dulu bahasa jawa,ketika mempelajari amil. Baik saya akan langsung ke isinya saja.

سم الله الرحمن الرحيم

Artinnya : ngawiti isun kalawan nyebut asma allah kang maha murah ing dalem dunya  tur kang maha asih ing akherat.

Tarkibannya : bi huruf jer ismi major kudu jer alamt jer`e kasroh dohir sejumlah jer majrur takluk maring fiil fail kang den buang takdire      اي ابتداو بسمالله(ae aptadi`u bismilahi), ae huruf tafsir abtadi`u kalimah fi`il mudore boten ka parentah kudu rofa alamat rofa`ne dhomah dohir,bi huruf jer ismi majrur kudu jer alamat jer`e kasroh dohir, sejumlah jer majrur takluk maring abtadi`u, ismi mudof allahi mudufun unileh kudu jer alamat jer`e kasroh dohir, arrohmani jadi sifat awal saking lafad allahi,kudu jer alamat jer`e kasroh dohir,arrohimi jadi sifat sani saking lafad allahi kudu jer alamat jer`e kasroh dohir.